Un Tuffo nel Passato

Dalle mie parti capita che se un negozio ha fatto un restyling dell'arredo, alcuni clienti storici esclamano al proprietario di turno "hai pagato la ristrutturazione con i miei soldi!" (lo dicono in dialetto, ho tradotto direttamente).

Me lo racconto una signora che fino a qualche anno fa aveva mantenuto l'arredamento originale degli anni '80 per evitare questa ingiuria e le conseguenze della stessa perchè alcuni clienti ti abbandonano per dispetto. Insomma i confini in realtà sono solo astratti. Buon pomeriggio