top of page

Tedeschi, affabili come...

mi mancava il tedesco che con il suo accento impeccabile mi contestava la validità dello scontrino fiscale.

cl: è fiscale questo scontrino?


noi: certo, c'é scritto.. documento commerciale di vendita o prestazione, seguito dai ns. dati fiscali, luogo e data di emissione, numero di matricola del registratore di cassa, rt evidenziato, ecc.

cl: da noi in Germania sono diversi.


noi: qui siamo in Italia e in Italia sono così.

cl: ma dovrebbero essere tutti uguali, siamo in Europa...

noi: lo chieda ai suoi governanti tedeschi perché i vostri non sono uguali ai nostri. (già mi

stava sugli....zebedei)

cl: ma lei mi assicura che è fiscale?

noi: certo, secondo le leggi italiane

cl: lei dovrebbe farmi una certificazione che lo scontrino è fiscale.


noi: perché?

cl: perché se non lo fosse, la denuncio?

noi: guardi....se le sta bene, questo è lo scontrino, se non le sta bene, questi sono i suoi

soldi, ci rende merce e scontrino e siamo amici come prima.

cl: io non sono suo amico, e questo atteggiamento non mi piace. Farò le necessarie verifiche e speri che sia fiscale


e se ne va..

Anche oggi abbiamo dato..............

bottom of page