Potevi dirlo subito!!

Edicola, sempre.

Ritiriamo pacchi per UPS; quando il corriere li lascia in consegna il sistema manda automaticamente un messaggio al cliente dicendo che il pacco è disponibile per il ritiro.

Premesso questo

CL - sto aspettando un pacco UPS

IO - certo, a che nome

CL - eh... credo sia Tizio

IO - (controllo, niente pacco) - no, mi dispiace, qui non ho niente a nome suo

CL - ah, allora provi Caio

IO - niente, ma scusi, il messaggio cosa le diceva?

CL - eh, in consegna

IO - in consegna vuol dire che il corriere non è ancora passato, quindi il pacco non è materialmente qui

CL - ah... ehm... provi con Sempronio

IO - niente, le ho detto che "in consegna" vuol dire che il corriere non è ancora passato

CL - ah, ma sei sicuro? Eh, allora potevi dirlo subito

IO - (se non fosse che gliel'ho spiegato ieri, il giorno prima, quello prima, quello prima ecc manco me la prenderei )

CL - quindi, quando passo

IO - domani, tanto lo fai a prescindere